[Estrofa 1]
In the shallow holes of a thousand eyes / En los agujeros superficiales de mil ojos
In the knee-deep graves of future survivors / En las tumbas poco profundas de los futuros supervivientes
The fleshless guests live off children of the past / Los invitados sin carne viven de los niños del pasado
And their aging fingers cast the shadow of death / Y sus dedos que envejecen proyectan la sombra de la muerte
[Estribillo]
Their razor-sharp tongues invite to relax / Sus lenguas afiladas invitan a relajarse
As they slip the skin of your eyelids back / Mientras deslizan la piel de tus párpados hacia atrás
Invasive spectators get into the act / Espectadores invasivos se meten en el acto
With roses and candles, silver knives and / Con rosas y velas, cuchillos de plata y
[Estrofa 2]
Persona-read women dance with priests on a side road / Mujeres de personalidad leída bailan con sacerdotes en un camino secundario
Your vision perspectives are turning to stone / Tus perspectivas de visión se están volviendo de piedra
Cabaret slideshow stars shooting their loads / Estrellas de proyección de cabaret disparando sus cargas
Act one is the end and the show now begins… / El acto uno es el final y el espectáculo ahora comienza…
[Estribillo]
Their razor-sharp tongues invite to relax / Sus lenguas afiladas invitan a relajarse
As they slip the skin of your eyelids back / Mientras deslizan la piel de tus párpados hacia atrás
Invasive spectators get into the act / Espectadores invasivos se meten en el acto
With roses and candles, silver knives and / Con rosas y velas, cuchillos de plata y
[Estrofa 3]
Breath ballet prancers spin on porcelain backbones / Bailarines de ballet de aliento giran sobre columnas de porcelana
A child’s muddled cry turns into hilarity / El grito confuso de un niño se convierte en hilaridad
Ungracious freeloaders leave their dead on a doorstep / Gorrones sin gracia dejan a sus muertos en una puerta
Flowers of doom all bloom in prosperity / Flores de la perdición florecen en prosperidad
[Estribillo]
Their razor-sharp tongues invite to relax / Sus lenguas afiladas invitan a relajarse
As they slip the skin of your eyelids back / Mientras deslizan la piel de tus párpados hacia atrás
Invasive spectators get into the act / Espectadores invasivos se meten en el acto
With roses and candles, silver knives and spoons / Con rosas y velas, cuchillos de plata y cucharas
Silver knives and spoons / Cuchillos de plata y cucharas
[Outro]
The luxuries of past days are / Los lujos de los días pasados son
The luxuries of our days / Los lujos de nuestros días
The luxuries of past days are / Los lujos de los días pasados son
The luxuries of our days / Los lujos de nuestros días