He añadido la etiqueta de metadatos requerida por HilltopAds en el lugar correcto, que es dentro de la sección de todas las páginas de tu sitio, para que pueda ser detectada correctamente por su sistema.

Archivo modificado:
head.html

Dónde lo coloqué exactamente: Agregué la etiqueta en la línea 17 de ese archivo, justo debajo de la etiqueta meta theme-name.

Al estar en este archivo global (head.html), el código se cargará en la cabecera de todo tu sitio web como debe ser. ¡Ya está listo!